keskiviikko 8. kesäkuuta 2011



Putzen putzen

Maanantai on ehdottomasti paras päivä olla ahkeraliisa. Siivosin erittäin perusteellisesti huoneemme. Moinen huhkiminen käy kuntoilustakin - hiki oli ainakin pinnassa koko ajan, kun ulkonakin oli mukavat 30 astetta ja painostavaa kuin mikä. Lisäksi korkean huoneen ikkunoiden pesemeninen käy varsin hyvin jännityslajista tällaiselle korkeanpaikankammoiselle.



Kirkastumisen myötä sen taas tajusi kuinka sameaa täällä onkaan ollut, kun valo on siivilöitynyt paskaisten ikkunoiden läpi. Uutta valoisaa näkymää juhlistaakseni asettelin oikein muutaman koriste-esineen ikkunoiden väliin.




Siivouksen suoritin bikineissä, yli-isossa topissa ja lasten kaulakorussa. Piti ostaa uudet bikinit kesäksi ja päädyin sitten ostamaan ne halvimmat H&M:stä. On nuo minusta ihan hienot :) Tosin näin unta, että hyvin määrätietoisesti menin johonkin lentokentän taxfree-myymälään shoppailemaan, sillä hallussani oli jokin lahjakortti. Löytyi täsmälleen yksi kappale sitä mitä olinkin etsimässä, nimittäin Panos Emporion (???) leopardikuvioinen uimapuku jossa oli tosi avara selkä. Se sai vartaloni näyttämään moitteettomalta. Ja maksoikin vaan 8 euroa! Kyllä kelpaisi semmoinen uimapuku oli se sitten kenen tahansa tekemä ja minkä tahansa kuvioinen.



Siivoilujen jälkeen fiilistelin parvekkeella ukkosta (aika hurja tapaus oli!)




Translation:
Best way to spend a too hot summer day is to make it even sweatier and clean every corner of your room. I even cleaned the windows (I had't realized how hazy it was in our room as the sunlight had to come through the dirty windows) and put some decorations between them. I bought new bikini - cheapest one from H&M, because I had to get new one for the summer. Although, I had a dream I bought an awesome leopardskin bathing suit for just 8 euros and it made my body look flawless - oh boy wouldn't that kind of bathing suit be awesome?! After cleaning I enjoyed the refreshing effect of a fierce thunder and rain on our balcony.

Ei kommentteja :

Lähetä kommentti

Tee mun päivä ja jätä kommentti!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 
>