Joulurauhaa!

Lämmin jouluntoivotus vanhojen valokuvien kera.

Merry Christmas!

Frohe Weihnachten!

God jul!

Hyvää joulua!

Asuäänestys 9/2010

Vuoden viimeisen äänestyksen aika!




1. Hallo Pallo
2. Väljäliisa
3. Raidotettu
4. Kahlaaja
5. Kittykitty
6. Raikastin
7. Tunkkastin
8. Pehmiö
9. Koululainen
10. Sin Orangi


Äänestyslomake löytyy oikeasta yläkulmasta. Voitte halutessanne valita useamman asun. Aikaa vuoden loppuun asti!

P.S. Täten vetäydynkin tästä joulun viettoon - blogirintamalla tiedossa siis vähän hiljaisempi jakso. Rauhallista ja ihanaa joulun aikaa kaikille lukijoille! :)


Translation: Vote for the best outfit! Voting form on the upper right corner. You may choose multiple looks.

Asuäänestys 8/2010 Tulokset

Pariutumisia

Jaettu 1. The Sac ja Mymmeli - molemmat 19 ääntä (38%)

Tässä äänestyksessä oli huvittavaa äänien jakautuminen pareittain. Ensimäiselle sijalle kohosi säkki+legginsit-parivaljakko. Näissähän ei sinänsä ole mitään ovelaa tai erikoista. Tyylikkäitä lookkeja ovat kyllä, ja senpä takia taisi omatkin äänet mennä tänne suuntaan.

Jaettu 3. Gelb + Lila ja Rot + Grün - molemmat 11 ääntä (22%)

Vastavärit seuraavalla sijalla. Siis minusta nämä molemmat näyttävät tosi kivoilta, mutta todellisuudessa eivät kuitenkaan ole niin viihtyisiä tai omantyylisiä kantaa. Kiva kuitenkin kun menestyivät äänestyksessä. Värikkyys on aina kiva asia.

Jaettu 5. Kotimenninkäinen ja Ritter Butzke - molemmat 8 ääntä (16%)

Molemmat ovat vähän rähjäisiä ilmestyksiä, ja tuntuu että jotain puuttuu, vaan mitä? Kaljapullo kädestä?

7. Retrohko - 5 ääntä (10%)

Kelpo asu. Jotenkin vaikea tästäkään sanoa mitään. Mukavaa, kuinka uusia jänniä asukokonaisuuksia voi löytää yhdistelemällä vanhoja vaatekappaleita.

8. Haloo Avaruus - 4 ääntä (8%)

No tässä sitä erikoisuuttaa piisaa. Legginsit saisivat olla vähän tiukemmat eikä mekkokaan välttämättä kaikkein imartelevin ole. Töttörö on hyvä, kaiketi.

Jaettu 9. Festlich ja Vierailulla - molemmat 3 ääntä (6%)

Viimeisellä sijalla omatekemä mekko ja modattu mekko, että sillä lailla! Omasta mielestänihän kummassakaan ei kyllä ole moitittavaa.


Thanks for voting! :)

Postscript

Tämä oli jostain syystä pudonnut mun eilesistä Hattara-postauksesta.

Photo: Googled

Kiinnostavaa tässä on myös nuo sukkahousut. Siis vau! Toiskohan joulupukki mulle vänkiä leggareita tai sukkiksia? Villasukista ja sukista on myös huutava pula.


Translation: This photo somehow dropped out from the pink hair -story I wrote yesterday. Look at those tights! Gorgeous!

Glamour and Glitter, Fashion and Fame

Party Pictures

Photo: Caique

En ole ihan varma mitä tässä tapahtuu.

Tuo hummus oli taivaallista.

Mun naamalle kävi jotain?

Taas sattumalta matchattiin Kapsun kanssa.

Photo: Caique

Photo: Mikko

Translation: Great party and super tasty hummus!

Hattaraa

Näin joulun alla olen ajatellut hiuksiani ja kesää. Kesällä aion taas värjätä itselleni jännän kesätukan. Tällä hetkellä ajatuksissani pyörii vaaleanpunainen tukka, ykkös-idolini Jemin innoittamana.

Kuvat weheartit.com ja Googlen kuvahaku.

Mitäs tykkäätte? Haluaisin nimeomaan vaaleanpunaisen tukan, mutta sen aikaansaaminen saattaisi olla tähän tukkaan melkoinen ruljassi, ellei jopa mahdottomuus. Ehkä koitan kuitenkin!


Translation: I've been thinking about my hair and next summer, and what kind of crazy summer hair I will be having.. thinking pink at the moment!

Syntymäpäivillä

Viime viikonloppuna ihastuttavalla ystävälläni oli synttärit. Pukeuduin kekkereille mukavasti, sillä tiesinhän ohjelmassa olevan vähintäänkin ilolienten litkimistä, kakulla herkuttelua sekä akrobaattisiakin piirteitä saavuttavaa tanssahtelua.

Nappasin myös itse sankarin komeassa asussaan kuvaan jos toiseenkin:

Photos: Caique Tizzi

Translation: My lovely friend had her birthday last weekend. I participated the celebration wearing comfortable clothes, so that I wouldn't have to worry about eating, drinking or dancing!

Lempeä katkarapukasari

Ainekset:

• katkarapuja
• punainen, keltainen ja vihreä paprika pilkottuna
• pieni punasipuli silputtuna
• muutama valkosipulinkynsi siivutettuna
  
• purkki creme fraichea
• mausteita oman maun mukaan, kuitenkin curry- ja yrttipainotteisesti
  

Nautitaan kera riisin.

Ensin paistoin katkaravut ja sipulit ja sitten lisäsin paprikat ja mausteita. Lopuksi creme fraichea ja yrttejä.



Ohessa ihan ok-salaattina toimi jäävuorisalaatti+hunajameloni+feta-yhdistelmä.



Katkarapujuttu oli ihanan lempeän ja pehmeän makuista, erityisesti riisin kera. Ken tulisuutta kaipaa (minä!), voi sitä kaikin mokomin lisätä päälle. Uusin löytöni on tämä chilikastike, jota kaikissa asia-paikoissakin on tarjolla:


Löytyi turkkilaisesta marketista ja on muuten huumaavan tulista ja riittoissaa. Nam!

Translation: Soft and tender shrimp-paprika-str-fry with rice and feta-rockmelon-salad. As it's difficult for me to live without spicyness, I added some super hot chilisauce, mmmh!

This is how we party!

Plan: Tresor. Reality: Zur Quelle.

Laittauduttiin oikein viimosen päälle. Herkuteltiin hyvillä drinksuilla ja nachoilla ja koitettiin valmistautua lähtemään kaupungin toiselle puolelle Tresoriin (se on siis kuuluisa klubi). Vaan niin kävi, että vähän laiskotti ja väsytti, joten suunnitelmat vaihtuivat mukavampiin - päätettiin lähteä yksille viereiseen baariin.

Photo: Anneka

Photo: Mikko

Ihan rauhassa pelattiin siinä erä jatsia ja siemailtiin oluitamme, kun paikalle pyyhälsi tuttuja poikia naapurustosta. Tunnelma kohosi melkoisesti, pelinkulku hidastui huomattavasti ja olut alkoi virrata. Jollain oli pullo 80% rommia...



Kun ei enää kyetty istumaan aloillamme, ruvettiin pelaamaan bilistä ja dartsia. Toki vanha ystävämme jukeboksi oli menossa mukana ja hoiti hommansa taas jälleen hienosti soittamalla melkoista hittiputkea koko illan.

Photo: Mikko

Kuului ehdotus paikanvaihtamisesta. Juotiin bisukat loppuun, käytiin hakemassa lähikiskalta korillinen ja siirryttiin alakerran naapurillemme.

Photo: Anneka

Oikeastaan mua väsytti jo siinä vaiheessa, mutta keksittiin Annekan kanssa leikki nimeltänsä sala-pullonpyöritys. Tosin siihen ei kuulunut pulloa (ainakaan pyöritettävää sellaista). Sanottiin toisillemme vuorotellen tehtäviä, jotka piti toteuttaa. Muut kun eivät suomea puhuneet niin onnistui ihan ilman kuiskimattakin. Tehtävänä saattoi olla esim: 1) tee kuperkeikka 2) kysy joltain onko sillä hyvät rusketusrajat 3) ryömi sohvapöydän ali 4) kysy joltain missä sen pallot on 5) ryömi sohvapöydän alle huhuilemaan makkaraa tai 6) ryömi sohvapöydän ali ja takaisin ja tuuleta. Siinä vaiheessa kun kaikki tehtävät rupesivat alkamaan "ryömi sohvapöydän ali", taidettiin lopettaa.

Loppuilta ohjelmassa oli jutustelua, musiikinkuuntelua, modernia tanssia, irtorastojen kiinnitystä, totta vai tarua -leikki, itkulaulelua sekä tasaisin väliajoin tussailua:

Photo: Anneka

(ihan ite tein!)

Pitkäksihän tuo venähti, vaan olipa kyllä hitsin hauskaa! Varmasti kivempaa kuin jossain klubilla. Hihhih!


Translation: That was one wild night starting from our corner pub Zur Quelle, where we had some beer and played, or at least tried, some games. Someone had a secret bottle of 80% rum. We decided to change the place and go to our neighbour's, where we drank more beer, listened to music etc. We also had a game with Anneka where we gave each other secret missions like crawling under the table or asking someone where his balls are. That crazy night also included some modern dancing, attaching fake dreads, crying while singing, true of false -game and playing with a marker. So fun!