keskiviikko 22. lokakuuta 2014



Ote hiuspäiväkirjasta



 
Tumman tukan miinuspuolia näissä värileikeissä on juurikasvu, mikäs muukaan. Ja tällä karvankasvulla tuntuu, ettei tarvi montaakaan päivää odotella, kun jo pilkottaa.

Ennen uutta väriä ajattelin kerrankin blondata kunnolla, ja niinpä suoritin toimenpiteen kahteen otteeseen viikon sisään, ja vieläpä niin, että tokalla kerralla läträsin toisenkin purkin muutallekin kuin ihan juuriin. (Ihan latvoihin asti siitä ei riittänyt, mutta eipä ollut tarkoituskaan.)

 
No, siitähän tuli tavaallaan ihan hauska! Ajattelin, että jospa sitä jokusen päivän näin kuljeskelisi, ennen uuden värin aikaa.

 
No oli miulla itse asiassa ihan oikeakin syy odotella: halusin vähän leikkuuttaa hiuksiani ennen värin laittoa. Enpä tätä ollut suunnitellutkaan kuin useamman vuoden. En vain ollut saanut aikaiseksi, kun en ollut ihan varmakaan mitä haluaisin.

 
No nyt olin. Tai ainakin vakuuttunut siitä että jotain tarttis tehdä: vanhaa rastatukkaa olevat latvat alkoivat olla sen verran elottoman oloiset. Kaverinihan niitä hiuksia silloin rastojen leikkuun ja avaamisen jälkeen tasoitti, mutta senpä jälkeen niille ei mitään saksi-mielessä oltukaan tehty. Viimeinen käynti ammattikampaajalla oli kymmenen vuotta sitten. Että olihan se jo aikakin!

 
Sain sovittua ajan Samanthalle perjantai-illaksi. Oltiinkin jo fundeerattu joskus about vuosi sitten, että latvojen tasotus + vähän kerroksia olisi homman nimi.

 
Siitä pidettiin kiinni. Ja tadaa:

 

 
Tuli terve tukka! (No ainakin näennäisesti - Samanthan mad föönausskillsejä kiittäminen myös). Mut kyl keveni olo ja koheni fiilis! Ehkä ensi kertaan ei tarvi oottaa yhtä kauaa :)

Mitäs tykkäätte? Minusta tuollainen haalee ja blondi ja liukuvärimäinenkin on tosi kiva, mutta ei ikävä kyllä vaan tähän naamaan oikein sovi. Joten: Lagoon blue here we come! (Ellen keksi tässä lähiaikoina hätäpäissään jotain muuta... ;))





Translation: Hair diary! So I decided to bleach properly before my next hair color. The result actually looked quite fun, so I decided to keep it for a week or two. Part of the process was also to visit a professional hair dresser first time in ten years! It went pretty well, so I guess I won't be waiting that long till the next time ;)

keskiviikko 15. lokakuuta 2014



Niin että mitä että!?


Tänään on juhlapäivä! Muutettiin Berliiniin tasan seitsemän vuotta sitten. Sen kunniaksi ajattelin vähän herätellä blogin meininkejä ja aktivoida teitä lukijoita. Leikki etenisi sillai, että voitte kysyä minulta jotain (mitä vaan!) ja mie sitten jossain vaiheessa (sanotaan nyt tämän kuun aikana) vastailen.


Miten ois?



Today is a speacial day! We moved to Berlin exactly 7 years ago. Besides sending me nice congratulations you can also ask me anything and I promise to answer by the end of the month :)

maanantai 13. lokakuuta 2014



Kun lonkero saapui Berliiniin


Olette ehkä kuulleetkin, kuinka jonkin aikaa sitten täällä Berliinissä jaettiin janoisille Berliinin suomalaisille (ja ehkä vähän muillekin) ilmaiseksi lonkeroa. Puolitoistaviikkoa auki ollut HKI1952
pop up -baari ei sijainnut kovinkaan kaukana kotoa, joten tulipa siellä eräänä torstaina piipahdettua.

 
 
Aiettä kö oli hyvää! Ihan torstai-iltanakin oli populaa sen verran paikalla, että katu oli jokseenkin tukossa. Ja pitihän sitä poliisinkin käydä sanomassa, että tässä ei jookos istuta.

 
 
Baari oli tosi kivasti sisustettu ja joka ilta oli huippuartisteja esiintymässä. Pieni tila oli vaan melkomoisen kuuma ja hiostava. Sauna-experience tuli kylkiäisenä, mutta sehän on oleellinen osa suomalaista kültüüriä, että sikäli ihan hauskaa.

 
 
Photo: Oona
 
 
 
 
 
Photo: Mikko
Photo: Mikko

Nyt sitten vaan odottelemaan kuinka maailmanvalloitus etenee ja milloin lonkero ilmestyy lähikaupan hyllylle! Kyl meitsi ainakin vois silloin tällöin tölkin ostaa (jos hinnat on suhteutettu ympäristöönsä).


Translation: Finnish delicacy "Lonkero" (gin with grapefruit soda) arrived in Berlin! HKI1952 pop-up bar was open for 1,5 weeks serving free drinks and Finnish music for Berliners. We stopped by on a Thursday evening. It tasted as good as I remembered (might have been even slightly better!) - I wouldn't mind being able to buy a can or two every once in a while in a local shop. We'll see how conquering the world goes on!

keskiviikko 8. lokakuuta 2014



Syyskuukkeli


Syyskuu oli tämän blogin kannalta vähän lyhyehkö. Miepä kerron miks!

Kuun eka viikonloppu alkoi firman kesäjuhlilla. Kruisailtii Spreellä ja sit mentii biitsille bailaa.

Photo: Hanna?

Siltä reissulta raahasin kotiin tällaisen daamin. Se makas keskellä jalkakäytävää, niin en tohtinut jättää siihen niin. "Täydellinen mies - myytti vai todellisuutta?" hän funtsii.

Lauantain tehtäviin kuului laukun pakkaus. Sunnuntai-aamusta nimittäin läksin työreissulle Tunisiaan (aivan huikee reissu, mutta siitä siis lisää matkablogissani, kuhan kerkeen)! Reissulta palasin myöhään perjantaina. Launtai-iltana läksimme Mikon kanssa piitkästä aikaa Berliinin yöhön. Menimme juhlistamaan Annan syntymäpäivöö.


Käytiin kanssa tanssahtelemassa discoporsaan alla.


Oli Tunisian vikasta illasta nimittäin jäänyt tanssihinku päälle. Ja olihan se vaik kuinka kivaa! Sen jälkeen join vielä drinkin jos toisenkin.


Ja jotkut joi asteen verran käheempiä juomia, kuten höyryäviä ja marjaisia gin toniceja.


Samaisena viikonloppuna meillä kävi kämpillä pienoinen leipägrilli-accident, mistä johtuen koko asunto haisi kamalalta savulta ja aina vaan. Onneksi ei vielä ollut niin kylmä, etteikö olisi voinut tuuletella yötä päivää. Vaan kun sekään ei auttanut, niin piti ottaa järeämmät keinot käyttöön.

Höyrystelin vähän etikkaa, keitin limeä ja neilikansiemeniä, tehokäytin tuoksulyhtyä ja koitin neutralisointi-savuttaa suitsukkeilla. Vaan silti piti haistella kaikki vaatteet läpi - osa pestä, osa tuulettaa ja osassa ei ollut hajua havaittavissa. Aik jännää. Nyt usemman viikon jälkeen täällä ei enää haise se savu, mutta vähän jänskältä kylläkin, johtuen mahdollisesti noista hajunneutralisointiyrityksistä.

Noh, seuraavalla viikolla minuun iskikin sitten mahatauti. Ruoka- ja juomatottumukset meni vähän uusiksi, kun piti miettiä mikä ällöttäisi vähiten.


Esim. hunajalla maustettu vihreä jäätee oli ihan jees, kuuten kaurapuuro mustikoillakin. Tai itse asiassa sen verran jees, että ihan innostuin aamupuuro-ajatuksesta. Niinpä olenkin täydentänyt aamuravintorutiiniani, johon kuului entuudestaan siis vain multivitamiini-porejuoma, vihreä tee (ja oil-pulling), pikkulautasellisellta pähkinäistä puuroa kera vadelmain.

Siitä tulee hyvä olo, näin syksymällä kivasti lämmittää sisuksiakin. Eikä mun tarvi enää ostaa tuoremehua ja ottaa sitä mukaan pikkupulloon, kun kuitenkin ennen ekaa taukoa tulee nälkä.

Juuh. Sitten olin viikon töisä ja sitten lähettiinkin taas reissuun, nimittäin ihan oikeelle lomalle Kreetalle! Tästäkin tarinoita ajan mittaa tuonne toisen blogin puolelle sitten ilmestyy.


Bonus:


Näin kerran ratikan ikkunasta tän auton liikenteessä, ja harmittaa kun en ehtinyt kaivaa kameraa esille. Vaan nytpä tiedänkin missä se on parkissa! Möhhöhhöö!


Translation: in September I...
- participated our company summer party: we were cruising at Spree and had a beach party. And I found a lady on the streets to take with me home.
- two days later I flew to Tunis for a workshop!
- got back late on Friday and on Saturday we went out to celebrate Anna's birthday. It was quite nice to go dancing after a while.
- we had a little toaster-accident at home and our full apartment smelled burnt for a while. Had to use a trick or a few to get out of the stink (like boiling vinegar, lime, cloves...)
- then I got a nasty stomach bug, which is still affecting my appetite. In interesting ways though, like I started eating porridge in the mornings, whereas before I didn't eat anything solid until my first break at work.
- then I had one week work and in the end of the month we flew to Crete for an actual holiday!
- Bonus: I saw that car once through a tram window and I regret not finding my camera soon enough. But now I know where it's parked! Muahah!

P.S. You can read stories about Tunis and Crete in my traveling blog at some point, soon -- well, sooner or later, at least.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 
>